pistoleiras e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "pistoleiras" incluem: assaltantes armadas, criminosas, mulheres com armas, forças armadas femininas, matadoras. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como pistoleiras se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "pistoleiras" incluem: pacifistas, civis desarmadas, tímidas, submissas, pacatas. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa pistoleiras?

"pistoleiras" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra pistoleiras tem mais de um significado?

Sim. "pistoleiras" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

pistoleiras

Significado de pistoleiras

substantivo

Mulheres que portam ou usam armas de fogo, especialmente de forma ilegal ou violenta; ou, metaforicamente, mulheres agressivas ou que agem com violência.

Significados de pistoleiras

substantivo feminino plural
Mulheres que portam ou usam armas de fogo, geralmente em atividades criminosas ou violentas.
"As pistoleiras foram presas após o assalto."
Formal:
assaltantes armadas criminosas
Neutro:
mulheres com armas forças armadas femininas
Informal:
matadoras bandidas
Antônimos:
pacifistas civis desarmadas
Nota: Refere-se a mulheres envolvidas em atividades que envolvem o uso de armas de fogo, frequentemente com conotação negativa.
substantivo feminino plural
Mulheres que agem de forma agressiva, violenta ou implacável, como se estivessem armadas.
"As advogadas eram pistoleiras no tribunal, defendendo seus clientes com unhas e dentes."
Formal:
agressivas implacáveis ferozes
Neutro:
determinadas audaciosas
Informal:
guerreiras brabas
Antônimos:
tímidas submissas pacatas
Nota: Uso metafórico para descrever mulheres com forte determinação e atitude combativa.

💡 A palavra 'pistoleiras' é o feminino plural de 'pistoleiro'. Pode ser usada tanto literalmente quanto figurativamente.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra pistoleiras

Feminino de 'pistoleiro', derivado de 'pistola'.

Linha do tempo de pistoleiras

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVI - Início do Século XXOrigem

Origem Etimológica

Deriva de 'pistola', arma de fogo, cujo étimo remonta ao século XVI, possivelmente do tcheco 'píšťala' (arma de fogo curta) ou do italiano 'pistolese' (referente à cidade de Pistoia, conhecida pela fabricação de armas). O sufixo '-eira' indica agente ou instrumento.

Origem

Século XOrigem

Deriva de 'pistola', arma de fogo, possivelmente do tcheco 'píšťala' ou do italiano 'pistolese'. O sufixo '-eira' indica agente. A formação do feminino 'pistoleira' para designar a mulher que porta a arma é um processo natural da língua portuguesa.

Século XX

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'pistoleira' surge no português, especialmente no Brasil, como um termo para designar mulheres associadas ao uso de armas de fogo, frequentemente em contextos de ilegalidade, violência ou em representações culturais de figuras femininas audaciosas e perigosas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Popularização da figura da 'mulher de Lampião' ou outras cangaceiras, que inspiraram narrativas e representações culturais, solidificando a imagem da mulher armada.

pistoleiras

Mulheres que portam ou usam armas de fogo, especialmente de forma ilegal ou violenta; ou, metaforicamente, mulheres agressivas ou que agem com violência.