Logo Palavras

poria

Significado de poria

verbo

Forma verbal do verbo 'pôr' (terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo).

verbo

Colocaria; aplicaria; estabeleceria; disporia.

"Se eu tivesse tempo, poria mais atenção aos detalhes."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.

💡 Forma verbal do verbo 'pôr'.

Origem da palavra poria

Do verbo latino 'ponere'.

Linha do tempo de poria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim - Português ArcaicoOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A forma 'poria' deriva do verbo latino 'ponere' (colocar, pôr), que deu origem ao verbo 'pôr' no português. A terminação '-ia' é característica do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'ponere', que significa 'colocar' ou 'pôr'. A terminação '-ia' é uma marca do futuro do pretérito do indicativo em português.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Atualmente, 'poria' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos, discursos formais e na conjugação gramatical. Seu uso na fala cotidiana é raro, sendo substituído por construções mais simples ou outras formas verbais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém seu sentido gramatical de hipótese ou condição, mas seu uso é mais restrito à escrita formal e à gramática normativa, raramente aparecendo na linguagem falada informal.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de poria

Espanhol

pondría(verbo)

Notas: Corresponde ao futuro simples do subjuntivo (condicional simples) do verbo 'poner'.

Inglês

would put(verb phrase)

Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'to put'.

poria

Forma verbal do verbo 'pôr' (terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade