possuístes
Significado de possuístes
Forma verbal do verbo 'possuir' (ter, ser dono de).
Compartilhar
verbo
Ter a posse de algo; ser proprietário.
"Vós possuístes muitos bens."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários, pois a segunda pessoa do plural ('vós') é pouco comum no português brasileiro contemporâneo.
verbo
Ter uma característica ou qualidade.
"Vós possuístes grande sabedoria."
Nota: Similar à primeira acepção, o uso de 'vós' restringe sua aplicação no português brasileiro atual.
💡 A forma verbal 'possuístes' é a conjugação do verbo 'possuir' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é raro no português brasileiro moderno, sendo mais comum em textos literários, religiosos ou em contextos que buscam um registro arcaico ou formal.
Origem da palavra possuístes
Linha do tempo de possuístes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Deriva do latim 'possidere', que significa 'ter em poder', 'ser dono de'. A forma 'possuístes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'possuir'.
Origem
Do latim 'possidere', composto por 'pos-' (muito, completamente) e 'sedere' (sentar, estar). Originalmente, significava 'estar firmemente assentado', evoluindo para 'ter em poder', 'dominar', 'ser dono'.
Entrada e Uso no Português
O verbo 'possuir' e suas conjugações, incluindo 'possuístes', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'possuístes' é gramaticalmente correta, mas seu uso se tornou menos comum na fala cotidiana, sendo mais frequente na escrita formal e literária.
Uso Contemporâneo
Na atualidade, 'possuístes' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos literários, documentos históricos, discursos religiosos ou em contextos que exigem um registro linguístico mais arcaico ou solene. O uso coloquial prefere formas como 'vocês possuíram' ou 'vocês têm'.
Traduções de possuístes
Inglês
Flexões mais comuns: possess
Notas: The direct translation of 'possuístes' requires understanding the archaic second-person plural 'vós'.
Espanhol
Flexões mais comuns: poseer
Notas: É a conjugação correspondente em espanhol para a segunda pessoa do plural (vosotros).
Forma verbal do verbo 'possuir' (ter, ser dono de).
A história viva das palavras