preferirá
Significado de preferirá
Forma verbal do verbo 'preferir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Dar preferência a algo ou alguém; escolher algo em detrimento de outra coisa.
"Ele preferirá o carro novo à bicicleta."
Antônimos:
Nota: Indica uma escolha futura baseada em inclinação ou vantagem.
💡 A forma 'preferirá' é a conjugação padrão do verbo 'preferir' no futuro do indicativo.
Origem da palavra preferirá
Linha do tempo de preferirá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A forma 'preferirá' deriva do verbo latino 'praeferre', que significa 'levar adiante', 'preferir', 'estimar mais'. O verbo 'preferir' chegou ao português através do latim vulgar e se consolidou na língua. A terminação '-á' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, uma conjugação comum em verbos regulares da primeira conjugação, que se formou a partir do infinitivo latino.
Origem
Deriva do verbo latino 'praeferre', composto por 'prae-' (antes, adiante) e 'ferre' (levar, carregar), significando 'levar adiante', 'estimar mais', 'preferir'.
Consolidação no Português
O verbo 'preferir' e suas conjugações, incluindo 'preferirá', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, tanto em Portugal quanto no Brasil. A forma 'preferirá' sempre manteve seu sentido de indicar uma escolha futura ou uma suposição sobre o que será mais desejado ou vantajoso.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro contemporâneo, 'preferirá' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, em documentos oficiais, na literatura e em discursos elaborados. Seu uso é comum em frases que expressam uma decisão futura ou uma probabilidade.
Traduções de preferirá
Inglês
Flexões mais comuns: prefer, prefers, preferred, preferring
Notas: A tradução direta para o futuro do indicativo em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: preferir, prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís
Notas: A tradução direta para o futuro do indicativo em espanhol.
Forma verbal do verbo 'preferir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras