preferência
Significado de preferência
Ato ou efeito de preferir; escolha de algo ou alguém em detrimento de outro(s).
Compartilhar
substantivo feminino
Aquilo que se prefere; escolha ou inclinação por algo ou alguém em detrimento de outro(s).
"Minha preferência é por filmes de ficção científica."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral, aplicável a diversos contextos.
substantivo feminino
Vantagem ou privilégio concedido a alguém ou algo.
"O acordo comercial concede preferência às empresas nacionais."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, comerciais e diplomáticos.
💡 A palavra 'preferência' é amplamente utilizada em português brasileiro, abrangendo desde escolhas pessoais até questões legais e comerciais.
Origem da palavra preferência
Linha do tempo de preferência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'praeferentia', substantivo de 'praeferens', particípio presente de 'praeferre', que significa 'levar adiante', 'preferir', 'estimar mais'. A raiz 'prae-' (antes) e 'ferre' (levar) indica a ideia de escolher algo que vem 'antes' ou que é 'levado adiante' em relação a outro. A palavra entrou no português através do latim medieval.
Origem
Do latim 'praeferentia', derivado de 'praeferre' (levar adiante, estimar mais), indicando a ideia de escolher algo que vem antes ou é mais valorizado.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico. A documentação específica em português antigo pode variar, mas a presença da palavra é atestada desde os primórdios da língua.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX à Atualidade - A palavra 'preferência' mantém seu sentido primário, mas ganha nuances em contextos específicos como marketing (preferência de marca), psicologia (preferências afetivas) e comportamento do consumidor. No Brasil, é amplamente utilizada em pesquisas de mercado, discussões sociais e na linguagem cotidiana, refletindo escolhas individuais e coletivas.
Sinônimos de preferência
Antônimos de preferência
Traduções de preferência
Inglês
Flexões mais comuns: preferences
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: preferencias
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de preferência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: pre-fe-rên-ci-a.
Ato ou efeito de preferir; escolha de algo ou alguém em detrimento de outro(s).
A história viva das palavras