presbítero
Significado de presbítero
Indivíduo ordenado para o ministério sacerdotal na Igreja Cristã; ancião.
Compartilhar
substantivo masculino
Membro do clero, especialmente na Igreja Católica e em algumas denominações protestantes, que atingiu o grau de presbiterato; sacerdote.
"O presbítero celebrou a missa dominical."
Neutro:
Nota: Termo formal e amplamente reconhecido no contexto religioso.
substantivo masculino
Em algumas tradições protestantes, como a presbiteriana, um leigo eleito para governar a igreja em conjunto com o pastor.
"O presbítero da congregação apresentou a proposta."
Formal:
Nota: Especificamente usado em algumas denominações protestantes com função de liderança eclesiástica.
💡 O termo é predominantemente usado em contextos religiosos, referindo-se a um grau hierárquico ou a uma função de liderança.
Origem da palavra presbítero
Linha do tempo de presbítero
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Origem no grego antigo πρεσβύτερος (presbýteros), que significa 'ancião' ou 'mais velho'. O termo foi adotado pelo latim como 'presbyter'.
Origem
Do grego πρεσβύτερος (presbýteros), significando 'ancião', 'mais velho'. O termo foi latinizado para 'presbyter'.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'presbítero' entrou na língua portuguesa através do latim, provavelmente com a disseminação do Cristianismo na Península Ibérica. Inicialmente, referia-se a um ancião na comunidade, mas rapidamente adquiriu o sentido de um líder religioso ou sacerdote dentro da estrutura eclesiástica.
Consolidação Eclesiástica e Uso Formal
Ao longo dos séculos, 'presbítero' consolidou-se como um termo formal e dicionarizado para designar um grau específico na hierarquia sacerdotal da Igreja Católica e de outras denominações cristãs. Seu uso é predominantemente litúrgico e canônico.
Sinônimos de presbítero
Traduções de presbítero
Espanhol
Flexões mais comuns: presbíteros
Notas: Mantém a palavra original em muitos contextos.
Inglês
Flexões mais comuns: priests
Notas: Em contextos protestantes, 'elder' pode ser mais apropriado para a segunda acepção.
Definições de presbítero
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: presbíteros.
Separação silábica: pres-bí-te-ro.
Feminino: presbítera.
Indivíduo ordenado para o ministério sacerdotal na Igreja Cristã; ancião.
A história viva das palavras