prosseguiríamos
Significado de prosseguiríamos
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo 'prosseguir'. Indica uma ação que seria realizada no futuro, mas dependente de uma condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional que seria realizada no futuro.
"Se tivéssemos mais tempo, prosseguiríamos com o projeto."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar hipóteses, planos não realizados ou ações condicionais.
💡 Forma verbal do verbo 'prosseguir', conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra prosseguiríamos
Linha do tempo de prosseguiríamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
O verbo 'prosseguir' deriva do latim 'prosequi', que significa 'seguir adiante', 'continuar', 'perseguir'. A forma 'prosseguiríamos' é a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou dependente de condição no passado ou futuro. Sua formação segue a conjugação verbal padrão do português.
Origem
Deriva do latim 'prosequi', composto por 'pro-' (adiante) e 'sequi' (seguir). O sufixo '-íamos' indica a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Entrada e Uso Formal na Língua
Como uma forma verbal gramaticalmente estabelecida, 'prosseguiríamos' faz parte do léxico formal do português desde a consolidação da língua. Seu uso é predominantemente encontrado em textos literários, documentos formais, discursos e na fala culta, onde a conjugação verbal precisa é valorizada.
Uso Contemporâneo e Contexto
Em seu uso contemporâneo, 'prosseguiríamos' mantém sua função gramatical de expressar uma ação condicional ou hipotética. É uma palavra formal, raramente utilizada em contextos informais ou na linguagem digital coloquial, onde formas mais simples ou contrações podem ser preferidas.
Traduções de prosseguiríamos
Inglês
Flexões mais comuns: we would continue, we would go on
Notas: A tradução mais direta para 'prosseguiríamos' é 'we would proceed'.
Espanhol
Flexões mais comuns: continuaríamos, seguiríamos
Notas: A forma verbal é idêntica ao português neste caso.
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo 'prosseguir'. Indica uma ação que seria realizada no futuro, mas dependente de uma condição.
A história viva das palavras