seria
Significado de seria
Forma do verbo 'ser' indicando condição, hipótese ou futuro do pretérito.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que poderia ter acontecido ou que se supõe que aconteça em relação a um tempo passado ou futuro.
"Se eu tivesse estudado mais, eu seria aprovado."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.
verbo
Expressa uma possibilidade, um desejo ou uma opinião.
"Seria bom se todos pudessem viajar."
Nota: Comum em construções que expressam desejos ou sugestões.
💡 Forma verbal do verbo 'ser', conjugada na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo. Também pode ser usada na 1ª pessoa do singular.
Origem da palavra seria
Linha do tempo de seria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do latim 'serum', futuro do verbo 'esse' (ser), indicando uma ação hipotética ou condicional. A forma 'seria' se consolida no português arcaico.
Origem
Do latim 'serum', futuro do pretérito do verbo 'esse' (ser).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como as cantigas galego-portuguesas, já apresentam a forma 'seria' com seu uso gramatical estabelecido.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira (MPB) e em diálogos de novelas, frequentemente associada a sonhos, planos não realizados ou cenários hipotéticos.
Traduções de seria
Inglês
Flexões mais comuns: would be
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: sería
Notas: Equivalente direto do futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma do verbo 'ser' indicando condição, hipótese ou futuro do pretérito.
A história viva das palavras