qualificavam
Significado de qualificavam
Forma verbal do verbo 'qualificar', indicando o ato de atribuir qualidades, características ou aptidões; ou o ato de tornar algo apto ou próprio para algo.
Compartilhar
verbo
Atribuir qualidades, características ou méritos a algo ou alguém; descrever ou definir por meio de qualidades.
"Os críticos qualificavam o novo filme como uma obra-prima."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para qualidades positivas quanto negativas.
verbo
Tornar algo ou alguém apto, capaz ou próprio para determinada finalidade; habilitar.
"O curso qualificavam os alunos para o mercado de trabalho."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos educacionais e profissionais.
💡 A forma 'qualificavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'qualificar'.
Origem da palavra qualificavam
Linha do tempo de qualificavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'qualificare', que significa dar qualidade, tornar apto, classificar. Este, por sua vez, vem de 'qualis' (de que qualidade) e o sufixo '-ficare' (fazer).
Origem
Do latim 'qualificare', composto por 'qualis' (de que qualidade) e '-ficare' (fazer), significando dar qualidade ou tornar apto.
Momentos Culturais
Utilizado em contextos de ascensão social e profissional, onde as qualificações eram cruciais para o avanço. Ex: 'Os novos diplomas os qualificavam para melhores empregos'.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'qualificavam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) remonta ao uso do verbo 'qualificar' no português arcaico, com seu sentido original de atribuir características ou tornar algo adequado.
Traduções de qualificavam
Espanhol
Flexões mais comuns: calificar, califica, calificando, calificado
Notas: Pode também ser traduzido como 'habilitaban' ou 'capacitaban' dependendo do contexto de tornar apto.
Inglês
Flexões mais comuns: qualify, qualifies, qualifying, qualified
Notas: A tradução exata depende do contexto; 'qualified' é comum para aptidão, enquanto 'characterized' ou 'described' podem ser usados para atribuição de qualidades.
Forma verbal do verbo 'qualificar', indicando o ato de atribuir qualidades, características ou aptidões; ou o ato de tornar algo apto ou próprio para algo.
A história viva das palavras