recolhi
Significado de recolhi
Significados de recolhi
verbo
Retirar-se, voltar para um lugar, especialmente para descanso ou abrigo.
"O viajante recolheu-se à estalagem ao anoitecer."
Nota: Pode indicar recolhimento físico ou moral.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, primeira pessoa do singular do verbo 'recolher'.
Origem da palavra recolhi
Linha do tempo de recolhi
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recolligere', que significa 'juntar novamente', 'reunir', 'agrupar', composto por 're-' (novamente) e 'colligere' (colher, ajuntar).
Origem
Do latim 'recolligere', significando 'juntar novamente', 'reunir', 'agrupar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'colligere' remete à ação de colher ou ajuntar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'recolher' e suas conjugações, como 'recolhi', foram incorporados ao português desde suas origens. O sentido de 'juntar', 'guardar' ou 'conter' é predominante.
Mudanças de Sentido
A forma 'recolhi' é usada em contextos formais e informais, mantendo a dualidade de sentido: ação de coletar/guardar ('recolhi os livros') e ação de se retirar/abrigar ('recolhi-me cedo').
Forma verbal do verbo 'recolher'.
A história viva das palavras