Logo Palavras

ajuntar

Significado de ajuntar

verbo

Forma conjugada do verbo 'ajuntar'.

Significados de ajuntar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ajuntar'. Significa unir, juntar, agregar, aproximar.

    "Eles ajuntarão seus pertences para a viagem."

    Nota: Refere-se à ação de juntar ou agregar algo ou alguém. Pode ser usado tanto para objetos quanto para pessoas.

  2. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ajuntar'. Significa acumular, amealhar, juntar dinheiro ou bens.

    "Eles ajuntarão dinheiro para comprar a casa nova."

    Nota: Especificamente usado no contexto de economizar ou juntar recursos financeiros ou materiais.

💡 A forma 'ajuntar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ajuntar'. O verbo base é 'ajuntar'.

Origem da palavra ajuntar

Do latim 'adjungere'.

Linha do tempo de ajuntar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'adjungere' (ligar, unir), com o prefixo 'ad-' (a, para) e 'jungere' (juntar, unir). A forma 'ajuntar' surge no português arcaico, consolidando-se com o uso.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'adjungere', que significa ligar, unir, acrescentar. Formado pelo prefixo 'ad-' (a, para) e o verbo 'jungere' (juntar, unir).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Expansão para o sentido de somar, adicionar, reunir em um contexto mais abstrato, como 'ajuntar informações' ou 'ajuntar forças'.

Séculos XVI-XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XVI-XIX — Uso predominante para congregação física, união de pessoas ou coisas. Século XX — Expansão para sentidos abstratos como 'reunir ideias' ou 'somar esforços'.

Traduções de ajuntar

Inglês

gather(verb)

Espanhol

juntar(verbo)
ajuntar

Forma conjugada do verbo 'ajuntar'.

PalavrasA história viva das palavras