Logo Palavras

recomeçar

Significado de recomeçar

verbo

Forma do verbo 'recomeçar'.

verbo

Iniciar algo novamente; voltar a começar.

"Após o fracasso, decidiu recomeçar o projeto do zero."

Nota: Indica a ação de iniciar algo novamente após uma interrupção ou falha.

verbo

Voltar a ter esperança ou ânimo após um período de desânimo.

"Com a notícia, ela sentiu que podia recomeçar a viver."

Nota: Usado em contextos que envolvem superação e renovação de esperanças.

💡 A forma 'recomeçar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'recomeçar'. Também pode ser a forma infinitiva pessoal para a 1ª e 3ª pessoas do singular.

Origem da palavra recomeçar

re- + começar

Linha do tempo de recomeçar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Forma verbal derivada do latim 're-' (novamente) + 'currere' (correr), indicando um movimento de retorno ou reinício.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do prefixo latino 're-' (de novo, outra vez) e do verbo 'currere' (correr), sugerindo a ideia de correr novamente, de dar um novo passo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em canções populares, literatura e discursos inspiracionais, associada a temas de superação, esperança e novas oportunidades.

Vida Digital

2010Hoje

Comum em hashtags de redes sociais (#recomeçar, #novociclo), em conteúdos motivacionais e em discussões sobre recomeços de carreira ou de vida.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de recomeçar

Antônimos de recomeçar

Traduções de recomeçar

Espanhol

recomenzar(verbo)

Flexões mais comuns: recomencé, recomenzará

Notas: Tradução direta e comum.

empezar de nuevo(expresión verbal)

Flexões mais comuns: empecé de nuevo, empezará de nuevo

Notas: Comum para indicar um novo início em atividades ou na vida.

Inglês

restart(verb)

Flexões mais comuns: restarted, restarting

Notas: Principalmente para processos, máquinas ou tarefas.

start over(verb phrase)

Flexões mais comuns: started over, starting over

Notas: Enfatiza a ideia de um novo começo, muitas vezes após uma dificuldade.

Definições de recomeçar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.

Separação silábica: re-co-me-çar.

recomeçar

Forma do verbo 'recomeçar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade