reiniciar
Significado de reiniciar
Ação de iniciar algo novamente; voltar ao estado inicial.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo (um processo, um aparelho, um sistema) comece de novo, após ter sido interrompido ou desligado.
"O computador travou e precisei reiniciar."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de tecnologia e informática.
verbo
Voltar a iniciar uma atividade ou processo.
"Após a pausa, vamos reiniciar a reunião."
💡 O termo é amplamente utilizado em contextos tecnológicos, mas também em situações gerais que envolvem recomeçar algo.
Origem da palavra reiniciar
Linha do tempo de reiniciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI — Formada pelo prefixo 're-' (latim 're-') que indica repetição ou intensidade, e o verbo 'iniciar' (do latim 'initiare', começar). A palavra 'iniciar' já existia em português, mas a combinação com 're-' para formar 'reiniciar' é mais tardia, consolidando-se com o avanço da tecnologia e a necessidade de descrever processos que retornam ao ponto de partida.
Origem
Formada pelo prefixo latino 're-' (repetição, intensidade) e o verbo 'iniciar' (do latim 'initiare', começar).
Momentos Culturais
A popularização dos computadores pessoais e sistemas operacionais como Windows e macOS solidifica 'reiniciar' como um comando essencial e frequentemente utilizado.
Era Digital e Uso Contemporâneo
Final do Século XX/Atualidade — A popularização dos computadores e softwares impulsiona o uso de 'reiniciar' para descrever a ação de desligar e ligar um dispositivo eletrônico para resolver problemas ou atualizar sistemas. Torna-se um termo onipresente na linguagem cotidiana e digital.
Sinônimos de reiniciar
Antônimos de reiniciar
Traduções de reiniciar
Inglês
Flexões mais comuns: restarted, restarting
Notas: Reboot é mais específico para sistemas operacionais.
Espanhol
Flexões mais comuns: reiniciado, reiniciando
Notas: Reiniciar é mais comum para sistemas e aparelhos.
Definições de reiniciar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-i-ni-ci-ar.
Ação de iniciar algo novamente; voltar ao estado inicial.
A história viva das palavras