reinauguração
Significado de reinauguração
Ato ou efeito de inaugurar novamente; nova inauguração.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de inaugurar algo que já havia sido inaugurado anteriormente, geralmente após reformas, reabertura ou mudança de gestão.
"A reinauguração do museu atraiu grande público."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de eventos públicos, estabelecimentos comerciais e instituições.
💡 Palavra de uso corrente na língua portuguesa brasileira.
Origem da palavra reinauguração
Linha do tempo de reinauguração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — do latim 'inauguratio', ato de iniciar algo, especialmente cerimônias religiosas ou obras públicas, derivado de 'inaugurare' (iniciar, consagrar). O prefixo 're-' indica repetição.
Origem
Do latim 'inauguratio', que significa o ato de iniciar algo, especialmente cerimônias religiosas ou obras públicas. Deriva do verbo 'inaugurare' (iniciar, consagrar). O prefixo 're-' indica a repetição do ato.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra mantém seu sentido original, sendo amplamente utilizada em contextos formais e jornalísticos para descrever a reabertura de locais após reformas, ampliações ou mudanças de gestão. É uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
A palavra mantém seu sentido formal e dicionarizado, sendo aplicada a uma variedade de contextos, desde a reabertura de um museu até a reinauguração de uma loja após reforma.
Traduções de reinauguração
Espanhol
Flexões mais comuns: reaperturas
Notas: Também pode ser 'reinauguración', mas 'reapertura' é mais frequente em contextos gerais.
Inglês
Flexões mais comuns: reopenings
Notas: Pode também ser 're-inauguration', mas 'reopening' é mais comum para estabelecimentos.
Ato ou efeito de inaugurar novamente; nova inauguração.
A história viva das palavras