renunciassem
Significado de renunciassem
Forma verbal do verbo renunciar, indicando a ação de desistir, abdicar ou negar algo.
Compartilhar
verbo
Desistir de algo que se possuía, de um direito, de uma pretensão ou de um cargo; abdicar.
"Eles renunciassem ao trono se a pressão fosse maior."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e literários. A forma 'renunciassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
verbo
Negar, rechaçar ou repudiar algo; não admitir.
"Era importante que eles renunciassem às velhas crenças."
Nota: Implica uma forte oposição ou negação de algo.
💡 A forma 'renunciassem' é uma conjugação verbal específica (pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural) do verbo 'renunciar'.
Origem da palavra renunciassem
Linha do tempo de renunciassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'renuntiare', que significa 'declarar de volta', 'anunciar', 'recusar' ou 'desistir'. Composto por 're-' (de volta, novamente) e 'nuntiare' (anunciar, relatar), o sentido original remete a um ato de comunicação formal de desistência ou negação.
Origem
Do latim 'renuntiare', significando 'declarar de volta', 'anunciar', 'recusar', 'desistir'. Composto por 're-' (de volta) e 'nuntiare' (anunciar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'renunciar' e suas conjugações, como 'renunciassem', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de desistir, abdicar ou negar. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa, consolidando-se em textos literários e jurídicos.
Uso Contemporâneo
A forma 'renunciassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'renunciar'. É utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação hipotética ou desejada de desistência, abdicação ou negação, frequentemente em orações subordinadas.
Traduções de renunciassem
Espanhol
Flexões mais comuns: renuncié, renunciaba, renunciaré
Notas: A forma 'renunciassem' corresponde a 'renunciaran' ou 'renunciasen' no subjuntivo imperfeito em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: renounced, renouncing, renounces
Notas: A forma 'renunciassem' corresponde a 'they would renounce' ou 'if they renounced'.
Forma verbal do verbo renunciar, indicando a ação de desistir, abdicar ou negar algo.
A história viva das palavras