renunciei
Significado de renunciei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo renunciar.
Compartilhar
verbo
Deixar de possuir, de ter ou de querer algo; desistir de; abdicar.
"Eu renunciei ao trono por motivos de saúde."
Nota: Refere-se à ação de abrir mão de algo, seja um direito, um cargo, um desejo ou uma posse.
verbo
Recusar, rejeitar, não aceitar.
"Eu renunciei à proposta indecente que me fizeram."
Nota: Implica uma decisão ativa de não aceitar algo oferecido ou proposto.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'renunciar'.
Origem da palavra renunciei
Linha do tempo de renunciei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'renuntiare', que significa 'declarar novamente', 'anunciar', 'recusar' ou 'desistir'. O verbo 'renunciare' é formado por 're-' (novamente, para trás) e 'nuntiare' (anunciar, trazer notícias), indicando um ato de retratação ou desistência de algo anunciado.
Origem
Do latim 'renuntiare', composto por 're-' (novamente, para trás) e 'nuntiare' (anunciar, trazer notícias), significando 'declarar novamente', 'anunciar', 'recusar' ou 'desistir'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'renunciar' e suas conjugações, como 'renunciei', foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de desistir, abdicar ou deixar algo. A forma 'renunciei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'renunciei' é uma forma verbal comum e formal na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos para expressar a ação de desistir de um cargo, direito, crença, desejo ou plano. É uma palavra dicionarizada e amplamente compreendida.
Traduções de renunciei
Inglês
Flexões mais comuns: renounce, renounces, renouncing
Notas: O verbo 'renounce' abrange os sentidos de abdicar e recusar.
Espanhol
Flexões mais comuns: renunciar, renuncia, renunciando
Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'renunciar'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo renunciar.
A história viva das palavras