ressentimento
Significado de ressentimento
Sentimento de mágoa ou amargura causado por uma ofensa, humilhação ou injustiça sofrida.
Compartilhar
substantivo masculino
Sentimento de mágoa, amargura ou revolta persistente em relação a algo ou alguém que causou ofensa, injustiça ou humilhação.
"Ele guardou ressentimento pelo tratamento que recebeu."
Antônimos:
Nota: Geralmente associado a sentimentos negativos e duradouros.
substantivo masculino
Ação ou efeito de sentir novamente; reavivamento de um sentimento.
"O ressentimento da dor antiga o assombrava."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mais ligada ao sentido etimológico.
💡 A palavra 'ressentimento' é amplamente utilizada na língua portuguesa, com um significado predominantemente negativo, ligado a mágoas e rancores.
Origem da palavra ressentimento
Linha do tempo de ressentimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'resentire', que significa 'sentir novamente', 'reagir', 'sentir dor' ou 'guardar rancor'. A palavra entrou no português com essa carga semântica de reviver uma sensação, especialmente negativa.
Origem
Do verbo latino 'resentire', que significa 'sentir novamente', 'reagir', 'sentir dor', 'guardar rancor'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'sentire' refere-se a sentir.
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos portugueses medievais, indicando sua entrada precoce na língua com o sentido de mágoa ou rancor.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - 'Ressentimento' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever sentimentos de mágoa persistente. Sua carga emocional é forte, associada a sofrimento psicológico e dificuldades em superar eventos passados. É um termo comum em discussões sobre saúde mental, terapia e relações humanas.
Sinônimos de ressentimento
Traduções de ressentimento
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais utilizada.
Inglês
Notas: Tradução mais comum e direta.
Definições de ressentimento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ressentimentos.
Separação silábica: res-sen-ti-men-to.
Sentimento de mágoa ou amargura causado por uma ofensa, humilhação ou injustiça sofrida.
A história viva das palavras