Logo Palavras

resultarão

Significado de resultarão

verbo

Ação de ter como resultado, consequência ou efeito; advir, decorrer.

verbo

Ter como consequência; advir, decorrer.

"As negociações resultarão em um acordo benéfico para ambas as partes."

Nota: Usado para indicar o desfecho ou a consequência de uma ação ou evento.

verbo

Ser o resultado de; provir.

"Seus esforços resultarão de anos de dedicação e estudo."

Nota: Enfatiza a origem ou a fonte de algo.

💡 Forma verbal do verbo 'resultar', indicando o futuro de uma consequência ou origem.

Origem da palavra resultarão

Do latim 'resultare', que significa 'saltar para trás', 'rebotar', 'responder'.

Linha do tempo de resultarão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do verbo latino 'resultare', que significa 'saltar para trás', 'ecoar', 'reverberar', e, por extensão, 'ter como consequência'. A forma 'resultarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'resultare', significando 'saltar para trás', 'ecoar', 'reverberar', e, por extensão, 'ter como consequência'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em discursos políticos e econômicos que projetavam o futuro do país, como em planos governamentais e análises de conjuntura. (Referência: documentos_historicos_politicos_BR)

Idade MédiaHoje

Entrada no Português e Uso Medieval

Idade Média - O verbo 'resultar' e suas conjugações, como 'resultarão', começam a ser utilizados no português, mantendo o sentido de advir, decorrer, ter como efeito. O uso era formal e ligado a contextos de causa e consequência.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de resultarão

Espanhol

resultarán(verbo)

Flexões mais comuns: resultar, resulto, resultas, resultó, resultando

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de ter como consequência.

Inglês

will result(verbo)

Flexões mais comuns: result, results, resulted, resulting

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de ter como consequência.

resultarão

Ação de ter como resultado, consequência ou efeito; advir, decorrer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade