salvastes

Significado de salvastes

verbo

Forma verbal do verbo 'salvar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Significados de salvastes

  1. verbo

    Livrar de perigo, dano ou mal; livrar da morte; resgatar.

    "Vós salvastes o navio da tempestade."

    Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês salvaram'.

  2. verbo

    Guardar, conservar; poupar.

    "Vós salvastes as economias para a velhice."

    Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês salvaram'.

💡 A forma 'salvastes' é a conjugação do verbo 'salvar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. No português brasileiro moderno, o pronome 'vós' e suas conjugações verbais correspondentes são raramente utilizados na fala e na escrita informal, sendo substituídos por 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural (ex: 'vocês salvaram').

Origem da palavra salvastes

Do latim 'salvare'.

Linha do tempo de salvastes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

A forma 'salvastes' deriva do verbo latino 'salvare', que significa 'salvar', 'livrar', 'conservar'. A terminação '-stes' é característica da segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo em latim vulgar, que evoluiu para o português.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'salvare', com o sentido de livrar do perigo, conservar em segurança.

Evolução do LatimOrigem

A terminação '-stes' é a marca da segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, herdada do latim vulgar e mantida nas línguas românicas.

Formação do Português - Século XXHoje

Entrada e Uso no Português

O verbo 'salvar' e suas conjugações, incluindo 'salvastes', foram incorporados ao português desde seus primórdios. A forma 'salvastes' era comum na escrita e fala culta, referindo-se a uma ação passada concluída por 'vós'.

salvastes

Forma verbal do verbo 'salvar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras