Logo Palavras

guardaram

Significado de guardaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo guardar.

verbo

Manter em segurança; conservar em bom estado; preservar.

"Eles guardaram o dinheiro no cofre."

Nota: Refere-se à ação de manter algo em um local seguro ou em bom estado.

verbo

Observar atentamente; vigiar; zelar.

"Os soldados guardaram a fronteira durante a noite."

Nota: Implica atenção e vigilância sobre algo ou alguém.

💡 Forma verbal do verbo 'guardar', indicando a ação realizada por 'eles' ou 'elas' no passado.

Origem da palavra guardaram

Origem incerta, possivelmente do latim 'guardare' (olhar, vigiar).

Linha do tempo de guardaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'guardare', que significava 'olhar atentamente', 'vigiar', 'conservar'. Essa raiz latina deu origem a termos em diversas línguas românicas.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'guardare', com significados de 'olhar atentamente', 'vigiar', 'conservar', 'proteger'.

Formação do Português Medieval

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'guardar' e suas conjugações, como 'guardaram', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'guardaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.

AtualidadeHoje

Uso Formal e Contemporâneo

A palavra 'guardaram' é uma forma verbal dicionarizada e formal, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita literária, jornalística e acadêmica. Seu uso se mantém estável na língua padrão.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de guardaram

Espanhol

guardaron(verbo)

Flexões mais comuns: guardar

Notas: Equivalente direto do verbo 'guardar' no pretérito perfeito.

Inglês

kept(verbo)

Flexões mais comuns: keep

Notas: A tradução mais comum para a acepção de conservar ou manter.

guardaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo guardar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade