sarongue
Significado de sarongue
Peça de tecido, geralmente retangular, usada como saia por homens e mulheres em várias culturas do Sudeste Asiático e Pacífico Sul, e também como vestimenta informal ou de praia no Brasil.
Significados de sarongue
substantivo masculino
Peça de tecido, geralmente retangular, usada como saia por homens e mulheres em várias culturas do Sudeste Asiático e Pacífico Sul.
"O turista comprou um sarongue colorido em sua viagem à Tailândia."
Nota: Termo de origem malaia, amplamente reconhecido.
substantivo masculino
Vestimenta informal, similar a uma saia, usada no Brasil como saída de praia ou para atividades casuais.
"Ela usou um sarongue leve por cima do biquíni na praia."
Neutro:
Informal:
Nota: No Brasil, o termo é frequentemente associado a vestimentas de praia.
💡 A palavra 'sarongue' é um estrangeirismo integrado ao português brasileiro, com origem no malaio. É utilizada tanto para descrever a vestimenta tradicional asiática quanto para peças informais de praia no Brasil.
Origem da palavra sarongue
Linha do tempo de sarongue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — a palavra 'sarongue' tem origem no malaio 'sarung', que significa 'capa' ou 'invólucro'. A disseminação do termo pelo mundo ocorreu principalmente através do contato colonial e do comércio.
Origem
Do malaio 'sarung', significando 'capa' ou 'invólucro'. A palavra se espalhou globalmente com a expansão colonial e o comércio.
Momentos Culturais
Popularização como símbolo de exotismo e liberdade em representações midiáticas e na moda praia emergente.
Entrada no Português Brasileiro
Início do século XX — a palavra 'sarongue' entra no vocabulário brasileiro, provavelmente através de relatos de viagens, literatura ou contato com culturas asiáticas. Inicialmente, referia-se estritamente à vestimenta tradicional do Sudeste Asiático.
Peça de tecido, geralmente retangular, usada como saia por homens e mulheres em várias culturas do Sudeste Asiático e Pacífico Sul, e também como vestimenta informal ou de praia no Brasil.
A história viva das palavras