Logo Palavras

segurasse

Significado de segurasse

verbo

Forma do verbo segurar, indicando ação de manter firme, prender, deter ou conter.

verbo

Manter algo ou alguém em determinada posição, impedindo que caia ou se mova; sustentar.

"Ele pediu que eu segurasse a porta para ele."

Antônimos:

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

verbo

Conter, reprimir ou deter algo ou alguém; impedir o avanço ou a manifestação.

"A polícia tentou segurar a multidão, mas foi em vão."

Antônimos:

Nota: Pode ser usado para expressar controle ou contenção.

💡 A forma 'segurasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo segurar.

Origem da palavra segurasse

Do latim 'securare', que significa 'tornar seguro'.

Traduções de segurasse

Espanhol

sostuviera(verbo)

Flexões mais comuns: sostener, sostiene, sosteniendo, sostuvo, sostuviera

Notas: Pode ser traduzido como 'mantuviera' (mantivesse) ou 'agarrara' (agarrasse) dependendo da nuance.

Inglês

held(verbo)

Flexões mais comuns: hold, holds, holding, held

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'kept' (manteve) ou 'supported' (apoiou).

segurasse

Forma do verbo segurar, indicando ação de manter firme, prender, deter ou conter.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade