serrano
Significado de serrano
Relativo à serra; que habita ou é natural de região serrana. Também se refere a um tipo de pimenta.
Compartilhar
adjetivo
Que é ou habita a serra; montanhês. Natural de região serrana.
"O clima serrano é mais ameno."
Nota: Comum para descrever pessoas ou coisas de regiões montanhosas.
substantivo masculino
Nome comum dado a diversas espécies de pimentas, geralmente picantes.
"Adicionei uma pimenta serrano para dar um toque especial."
Nota: Refere-se especificamente a um tipo de pimenta.
💡 Termo com duplo sentido: geográfico/habitacional e botânico (pimenta).
Origem da palavra serrano
Linha do tempo de serrano
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'serra', que significa serra, ferramenta de corte, ou montanha abrupta. O sufixo '-ano' indica pertencimento ou origem.
Origem
Do latim 'serra', referindo-se a serra (ferramenta ou relevo montanhoso). O sufixo '-ano' indica origem ou pertencimento.
Momentos Culturais
A popularização da pimenta 'serrano' em pratos da culinária brasileira, especialmente em regiões com tradição no cultivo.
Entrada no Português
A palavra 'serrano' surge em textos medievais portugueses, referindo-se a habitantes de regiões montanhosas ou de serra. Sua entrada no léxico português está ligada à toponímia e à descrição geográfica.
Sinônimos de serrano
Traduções de serrano
Espanhol
Notas: Termo comum em espanhol para o mesmo conceito geográfico.
Notas: Nome comum da pimenta em espanhol.
Inglês
Notas: Para o sentido de 'relativo à serra'.
Notas: Nome comum da pimenta em inglês.
Definições de serrano
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: serranos.
Separação silábica: ser-ra-no.
Feminino: serrana.
Relativo à serra; que habita ou é natural de região serrana. Também se refere a um tipo de pimenta.
A história viva das palavras