símile
Significado de símile
Figura de linguagem que consiste em uma comparação explícita entre dois termos, geralmente introduzida por advérbios ou locuções comparativas.
Significados de símile
substantivo feminino
Comparação explícita entre dois elementos, usando conectivos como 'como', 'tal qual', 'assim como', 'parece', etc.
"Seus olhos brilhavam como estrelas no céu."
Formal:
Nota: Termo técnico da retórica e da literatura.
substantivo feminino
Relação de semelhança entre dois ou mais elementos, expressa por meio de um conectivo comparativo.
"A construção da frase utilizou uma símile para enfatizar a velocidade."
Formal:
Nota: Usado em estudos linguísticos e literários.
💡 Termo técnico amplamente utilizado em estudos literários e linguísticos.
Origem da palavra símile
Linha do tempo de símile
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Latim
Antiguidade Clássica — do grego similé (ὁμοίωσις), significando semelhança, comparação, ou aquilo que é semelhante. A palavra foi incorporada ao latim como 'simile'.
Origem
Do grego similé (ὁμοίωσις), que significa semelhança, comparação, ou aquilo que é semelhante. A palavra foi adaptada para o latim como 'simile'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'símile' entra no vocabulário português, provavelmente através do latim, mantendo seu sentido de comparação. É utilizada em contextos literários e retóricos.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Séculos XIX-XXI — 'Símile' consolida-se como termo técnico da retórica e da teoria literária, sendo amplamente documentada em dicionários e gramáticas. Sua definição como figura de linguagem comparativa se mantém estável.
Traduções de símile
Espanhol
Inglês
Figura de linguagem que consiste em uma comparação explícita entre dois termos, geralmente introduzida por advérbios ou locuções comparativas.
A história viva das palavras