sinalizarmos
Significado de sinalizarmos
Forma verbal do verbo 'sinalizar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Indicar, marcar ou dar a conhecer algo por meio de sinais, gestos, palavras ou outros meios.
"Se sinalizarmos a direção correta, evitaremos acidentes."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo conhecido ou perceptível.
verbo
Transmitir um sinal, especialmente em comunicação ou tecnologia.
"Quando sinalizarmos o pedido, o sistema o processará."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem a troca de informações através de sinais.
💡 A forma 'sinalizarmos' é a conjugação do verbo 'sinalizar' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou condicional.
Origem da palavra sinalizarmos
Linha do tempo de sinalizarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'signalis', relativo a sinal, e do verbo 'signare', que significa marcar, assinar, indicar. A terminação '-izar' é um sufixo verbal de origem grega ('-izein') que indica ação ou processo.
Origem
Deriva do latim 'signalis' (relativo a sinal) e 'signare' (marcar, indicar). O sufixo verbal '-izar' é de origem grega ('-izein').
Momentos Culturais
Com o avanço da engenharia de tráfego e urbanismo, o verbo 'sinalizar' ganha proeminência no contexto de segurança e organização urbana, tornando a forma 'sinalizarmos' relevante em discussões sobre planejamento de infraestrutura.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'sinalizar' e suas conjugações, como 'sinalizarmos', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, consolidando-se com o desenvolvimento da língua. A forma 'sinalizarmos' pertence à primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou futura sob condição.
Traduções de sinalizarmos
Inglês
Flexões mais comuns: if we signal, when we signal
Notas: A tradução direta de 'sinalizarmos' como verbo no futuro do subjuntivo pode variar dependendo do contexto, mas 'if we signal' ou 'when we signal' capturam a ideia.
Espanhol
Flexões mais comuns: si señalamos, cuando señalemos
Notas: Corresponde ao presente do subjuntivo do verbo 'señalar' (primeira pessoa do plural), que em muitos contextos em português é traduzido pelo futuro do subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'sinalizar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras