Logo Palavras

sintonizou

Significado de sintonizou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sintonizar.

verbo

Ajustou ou fez com que um aparelho receptor (rádio, TV) captasse uma estação ou frequência específica.

"Ele sintonizou a estação de rádio preferida."

Nota: Refere-se à ação de ajustar um receptor para captar uma transmissão.

verbo

Estabeleceu ou entrou em harmonia, em concordância ou em comunicação com algo ou alguém.

"A equipe sintonizou suas ideias para o projeto."

Nota: Usado metaforicamente para indicar alinhamento ou compreensão mútua.

💡 A palavra 'sintonizou' é a conjugação do verbo 'sintonizar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra sintonizou

Derivado de 'sintonia' + sufixo verbal '-izar'. 'Sintonia' vem do grego 'syn' (junto) + 'tonos' (tensão, som).

Linha do tempo de sintonizou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX - Derivação do francês 'syntoniser', que por sua vez vem do grego 'syn-tonos' (com tensão, com harmonia). Inicialmente associado a instrumentos musicais e, posteriormente, a ondas de rádio.

Origem

Século XIOrigem

Do francês 'syntoniser', originado do grego 'syn-tonos' (com tensão, com harmonia). O termo foi inicialmente aplicado a contextos musicais e de física (ondas).

Momentos Culturais

1930Cultural

A era de ouro do rádio no Brasil viu 'sintonizar' se tornar uma palavra de uso diário, associada ao ato de ouvir as novelas, programas de auditório e notícias. 'Sintonize na Rádio Nacional!' era um chamado comum.

1960Hoje

Com a ascensão da televisão, 'sintonizar' manteve sua relevância, agora ligada ao ato de ajustar o canal. O sentido figurado também se fortalece em canções e literatura, expressando conexão e entendimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sintonizou

Espanhol

sintonizó(verbo)

Flexões mais comuns: sintonizó

Notas: É a conjugação do verbo 'sintonizar' no pretérito perfeito.

Inglês

tuned(verb)

Flexões mais comuns: tuned in, tuned out

Notas: A forma 'tuned' é a mais comum para o passado de 'to tune'.

sintonizou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sintonizar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade