skate
Significado de skate
Prancha com rodinhas usada para deslizar em superfícies planas ou para realizar manobras.
Significados de skate
substantivo masculino
Prancha com quatro rodas, usada para deslizar e realizar manobras.
"Ele adora andar de skate no parque aos domingos."
Neutro:
Nota: Termo de origem inglesa amplamente adotado no Brasil.
substantivo masculino
O esporte praticado com este tipo de prancha.
"O skate olímpico tem ganhado popularidade."
Nota: Refere-se à modalidade esportiva.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil, tanto para o objeto quanto para o esporte.
Origem da palavra skate
Linha do tempo de skate
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX ou início do século XX — do inglês 'skate', possivelmente derivado do holandês 'schaats' (patim) ou do nórdico antigo 'skata' (um tipo de raia, que se assemelha a um patim). A palavra em inglês refere-se tanto ao patim quanto à prancha com rodas.
Origem
Do inglês 'skate', com possíveis raízes no holandês 'schaats' (patim) ou no nórdico antigo 'skata' (raia, que lembra um patim). A palavra inglesa abrange tanto o patim quanto a prancha com rodas.
Entrada e Adaptação no Brasil
Anos 1970/1980 — O skate como esporte e cultura chega ao Brasil, inicialmente associado a subculturas jovens e influências norte-americanas. A palavra 'skate' é adotada diretamente do inglês, sem tradução.
Primeiro Registro
Primeiras menções em publicações brasileiras sobre esportes radicais e cultura jovem, muitas vezes em revistas importadas ou traduções de publicações estrangeiras.
Prancha com rodinhas usada para deslizar em superfícies planas ou para realizar manobras.
A história viva das palavras