sobrepujado
Significado de sobrepujado
Particípio passado do verbo sobrepujar, significando vencido, superado ou dominado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi vencido, dominado ou superado em força, poder ou importância.
"O exército foi sobrepujado pelo inimigo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma derrota ou submissão.
adjetivo
Que foi excedido ou ultrapassado em quantidade, valor ou intensidade.
"Seu entusiasmo foi sobrepujado pela realidade."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica que algo foi ofuscado ou tornado menos importante por outra coisa.
💡 O termo 'sobrepujado' é o particípio passado do verbo 'sobrepujar'. É usado tanto para indicar derrota em combate quanto para expressar que algo foi superado ou ofuscado por outro fator.
Origem da palavra sobrepujado
Linha do tempo de sobrepujado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'super' (acima) e 'pauper' (pobre), evoluindo para o verbo 'superpauperare' (tornar mais pobre, vencer). A forma 'superpujare' surge no latim vulgar, com o sentido de vencer, dominar.
Origem
Do latim 'super' (acima) e 'pauper' (pobre), evoluindo para 'superpauperare' (tornar mais pobre, vencer). A forma 'superpujare' surge com o sentido de vencer, dominar.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'sobrepujar' e seu particípio 'sobrepujado' são incorporados ao português em seus primórdios, com o sentido de vencer, superar em força, poder ou qualidade.
Uso Histórico
Presente em crônicas e literatura desde o período colonial, 'sobrepujado' é usado para descrever a derrota em batalhas, a superação de obstáculos ou a submissão de um indivíduo ou grupo.
Traduções de sobrepujado
Inglês
Flexões mais comuns: overpowered
Notas: Pode se referir a força física ou a uma situação onde um fator domina outro.
Espanhol
Flexões mais comuns: sobrepasado
Notas: Comum para indicar que algo foi excedido em quantidade ou intensidade.
Particípio passado do verbo sobrepujar, significando vencido, superado ou dominado.
A história viva das palavras