soltam
Significado de soltam
Forma verbal do verbo 'soltar'.
Compartilhar
verbo
Permitir que algo ou alguém se liberte; livrar, desatar.
"Os pássaros soltam-se do cativeiro."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Emitir, desprender (som, cheiro, luz, etc.).
"As flores soltam um perfume agradável."
Nota: Comum para descrever emissões naturais.
💡 Forma verbal do verbo 'soltar'.
Origem da palavra soltam
Linha do tempo de soltam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'solutare', um verbo frequentativo de 'solvere', que significa soltar, desatar, liberar. A forma 'soltam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'solutare', frequentativo de 'solvere', com o sentido de soltar, desatar, liberar, afrouxar.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira, expressando desde a liberação de sentimentos até a descrição de fenômenos naturais ou ações cotidianas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'soltam' (e suas variações) existe no português desde seus primórdios, herdada do latim vulgar. Sua forma e uso se mantiveram relativamente estáveis ao longo dos séculos, presente na literatura e no uso cotidiano.
Traduções de soltam
Espanhol
Flexões mais comuns: sueltan, soltaron, soltando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Flexões mais comuns: emiten, emitieron, emitiendo
Notas: Tradução para o sentido de emitir ou desprender.
Inglês
Flexões mais comuns: releases, released, releasing
Notas: Principal tradução para o sentido de libertar.
Flexões mais comuns: emits, emitted, emitting
Notas: Tradução para o sentido de emitir ou desprender.
Forma verbal do verbo 'soltar'.
A história viva das palavras