souto
Significado de souto
Terreno com árvores, especialmente pinheiros; pinhal. Pode também se referir a um pequeno bosque.
Compartilhar
substantivo masculino
Terreno plantado de árvores, especialmente pinheiros; pinhal.
"O antigo souto de pinheiros foi transformado em parque."
Nota: Termo mais comum em Portugal, mas compreendido no Brasil.
substantivo masculino
Pequeno bosque ou arvoredo.
"Uma pequena clareira no meio do souto oferecia sombra."
Nota: Sinônimo de bosque, mas com conotação de menor extensão.
💡 O termo é mais frequente em Portugal do que no Brasil, onde 'pinhal' ou 'bosque' são mais comuns.
Origem da palavra souto
Linha do tempo de souto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim silvaticus, relativo à selva, à floresta. A palavra 'souto' surge em textos medievais portugueses, referindo-se a um terreno com árvores, especialmente pinheiros, ou um pequeno bosque. Sua entrada na língua portuguesa se dá por meio do latim vulgar.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'silvaticus', que significa 'relativo à selva', 'selvagem', 'da floresta'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'souto' é formal e dicionarizada, com o sentido de 'terreno com árvores, especialmente pinheiros; pinhal' ou 'pequeno bosque'. Seu uso é menos comum no cotidiano brasileiro, sendo mais frequente em contextos literários, geográficos específicos ou em toponímia.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média - Século XIX - Mantém o sentido de bosque ou pinhal. O uso é predominantemente descritivo e geográfico. Em textos literários, pode evocar paisagens rurais e elementos da natureza.
Sinônimos de souto
Traduções de souto
Espanhol
Notas: Em um sentido mais geral de pequeno bosque, pode-se usar 'bosquecillo'.
Inglês
Notas: Pode ser traduzido como 'woodland' ou 'copse' em um sentido mais genérico de pequeno bosque.
Definições de souto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: soutos.
Separação silábica: sou-to.
Terreno com árvores, especialmente pinheiros; pinhal. Pode também se referir a um pequeno bosque.
A história viva das palavras