mata
Significado de mata
Área de vegetação densa; ação de matar; local onde se mata animais.
Compartilhar
substantivo feminino
Área de vegetação densa, geralmente com árvores e arbustos.
"A fauna da mata atlântica é muito rica."
Nota: Pode se referir a diferentes tipos de formações vegetais, dependendo do contexto.
verbo
Tirar a vida de alguém ou de animal; assassinar.
"O criminoso foi preso por tentar matar o guarda."
Formal:
Nota: Verbo transitivo direto.
💡 A palavra 'mata' possui múltiplos significados, sendo o mais comum o de área de vegetação densa. O contexto é fundamental para a correta interpretação.
Origem da palavra mata
Linha do tempo de mata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI — do latim vulgar *mattare*, possivelmente relacionado a *mactare* (sacrificar, matar), com influências germânicas (gótico *matjan*). Inicialmente, referia-se à ação de matar, especialmente animais para abate ou em combate.
Origem
Do latim vulgar *mattare*, possivelmente relacionado a *mactare* (sacrificar, matar). Há também uma possível influência germânica (gótico *matjan*). A raiz latina *mactare* remete a sacrifício e abate.
Usos Contemporâneos e Ressignificações
Século XX - Atualidade — 'Mata' como floresta densa é amplamente utilizada, especialmente em referência à Mata Atlântica e à Amazônia. O verbo 'matar' e seus derivados ('matador', 'mata-mata') mantêm o sentido original de tirar a vida. A palavra 'mata' também pode aparecer em expressões como 'mata-borrão' ou em nomes de locais. O sentido de 'local de abate' é menos comum no uso geral, mas persiste em contextos rurais ou de caça.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos. 'Mata' como floresta é comum em contextos ambientais e geográficos. 'Matar' e derivados mantêm o sentido de tirar a vida. O sentido de 'local de abate' é mais restrito. Ex: 'mata-leão' (estrangulamento), 'mata-mosca' (objeto).
Sinônimos de mata
Traduções de mata
Inglês
Notas: Usado para áreas de vegetação densa e extensa.
Flexões mais comuns: kills, killed, killing
Notas: Verbo comum para o ato de matar.
Espanhol
Notas: Usado para áreas de vegetação densa.
Flexões mais comuns: matas, mató, matando
Notas: Verbo comum para o ato de matar.
Definições de mata
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: matas.
Separação silábica: ma-ta.
Masculino: mato.
Área de vegetação densa; ação de matar; local onde se mata animais.
A história viva das palavras