subavaliado
Significado de subavaliado
Que foi avaliado abaixo do seu valor real ou potencial.
Compartilhar
adjetivo
Que recebeu uma avaliação inferior à sua real importância, mérito ou valor.
"O talento do artista estava subavaliado pelo mercado."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de avaliação de desempenho, valor de mercado ou reconhecimento.
particípio
Forma nominal do particípio passado do verbo 'subavaliar', indicando a ação de avaliar abaixo do valor.
"O imóvel foi subavaliado na transação."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o resultado da ação de subavaliar.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra subavaliado
Linha do tempo de subavaliado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'sub-' (latim para 'abaixo', 'embaixo') e o particípio passado do verbo 'avaliar' (do francês antigo 'evaluer', que por sua vez deriva do latim 'validus', forte, válido). A palavra 'subavaliado' surge como um termo técnico para indicar uma avaliação inferior ao valor real.
Origem
Do latim 'sub-' (abaixo) + particípio passado de 'avaliar' (do francês 'évaluer', do latim 'validus'). Refere-se a uma avaliação feita abaixo do valor real.
Consolidação e Uso
O termo se consolida no vocabulário formal e técnico, especialmente em contextos econômicos, financeiros e de avaliação de bens e serviços. Sua entrada no léxico geral ocorre gradualmente, associada a discussões sobre valor justo e precificação.
Momentos Culturais
Aparece em críticas literárias e de arte para descrever obras ou artistas que não alcançaram o devido reconhecimento em seu tempo.
Traduções de subavaliado
Inglês
Flexões mais comuns: undervalued
Notas: Refere-se mais diretamente ao valor financeiro ou de mercado.
Espanhol
Flexões mais comuns: infravalorado, infravalorada, infravalorados, infravaloradas
Notas: Termo mais direto para valor monetário ou de mercado.
Que foi avaliado abaixo do seu valor real ou potencial.
A história viva das palavras