subcomandante
Significado de subcomandante
Oficial que exerce funções de comando subordinado a um comandante; segundo em comando.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que ocupa a segunda posição em uma hierarquia de comando, respondendo diretamente ao comandante.
"O subcomandante assumiu o controle da operação após a ausência do comandante."
Nota: Termo comum em organizações militares, policiais e outras estruturas hierárquicas.
💡 A palavra é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos formais e informais que envolvem hierarquia.
Origem da palavra subcomandante
Linha do tempo de subcomandante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Formada pela aglutinação do prefixo 'sub-' (latim: sob, abaixo) com a palavra 'comandante'. A estrutura é comum em línguas românicas para indicar hierarquia inferior.
Origem
Deriva do latim 'sub-' (sob, abaixo) + 'comandante' (aquele que comanda). A formação é analógica a termos como 'subsecretário' ou 'subgerente'.
Representações
Documentários, reportagens e livros sobre o EZLN frequentemente mencionam ou focam na figura do Subcomandante Marcos, solidificando a imagem do 'subcomandante' como líder carismático e estratégico.
Momentos Culturais
A figura do 'Subcomandante Marcos' (EZLN, México) confere à palavra um status icônico e revolucionário, influenciando percepções em movimentos sociais globais.
Sinônimos de subcomandante
Traduções de subcomandante
Inglês
Flexões mais comuns: deputy commanders
Notas: Pode também ser 'second-in-command' em contextos menos formais.
Espanhol
Flexões mais comuns: subcomandantes
Notas: Termo amplamente utilizado em países de língua espanhola com estruturas militares ou policiais.
Definições de subcomandante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: subcomandantes.
Separação silábica: sub-co-man-dan-te.
Oficial que exerce funções de comando subordinado a um comandante; segundo em comando.
A história viva das palavras