subordinado
Significado de subordinado
Forma do particípio passado do verbo subordinar, usada como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Que está em ordem inferior; que obedece a outra coisa ou pessoa; dependente.
"O funcionário agiu de forma subordinada às ordens do chefe."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever relações hierárquicas ou de dependência.
substantivo
Pessoa que está em posição inferior, que obedece a outra; subordinado.
"Os subordinados apresentaram suas propostas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que está sob a autoridade de outra pessoa.
💡 A palavra 'subordinado' deriva do verbo 'subordinar', que significa colocar em ordem inferior, sujeitar ao poder ou à autoridade de outrem.
Origem da palavra subordinado
Linha do tempo de subordinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'subordinatus', particípio passado de 'subordinare', que significa 'colocar em ordem inferior', 'submeter'. Composto por 'sub-' (embaixo, sob) e 'ordinare' (ordenar).
Origem
Do latim 'subordinatus', particípio passado de 'subordinare', que significa 'colocar em ordem inferior', 'submeter'. Composto por 'sub-' (embaixo, sob) e 'ordinare' (ordenar).
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em latim, com transposição para o português em documentos da época. A entrada formal no léxico português se consolida nos séculos seguintes.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de impotência, resignação, obediência, mas também a dever, responsabilidade e, em alguns casos, a uma posição estratégica dentro de uma estrutura maior. Pode evocar sentimentos de opressão ou de pertencimento.
Sinônimos de subordinado
Antônimos de subordinado
Traduções de subordinado
Inglês
Flexões mais comuns: subordinates
Notas: Pode ser usado tanto como adjetivo quanto como substantivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: subordinados
Notas: Funciona como adjetivo y sustantivo.
Definições de subordinado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: subordinados.
Separação silábica: su-bor-di-na-do.
Feminino: subordinada.
Forma do particípio passado do verbo subordinar, usada como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras