subtraíam
Significado de subtraíam
Forma verbal do verbo subtrair, indicando a ação de retirar, diminuir ou deduzir uma quantidade de outra.
Compartilhar
verbo
Retirar uma quantidade de outra; diminuir; deduzir.
"Eles subtraíam os gastos do orçamento mensal."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos matemáticos, financeiros e gerais.
verbo
Tirar, remover ou afastar algo de um conjunto ou de uma pessoa.
"Os ladrões subtraíam os pertences dos passageiros."
Nota: Pode ter conotação de ação ilícita.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo subtrair.
Origem da palavra subtraíam
Linha do tempo de subtraíam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subtrahere', composto por 'sub' (embaixo, debaixo) e 'trahere' (puxar, arrastar), significando literalmente 'puxar para baixo' ou 'retirar'.
Origem
Do latim 'subtrahere', significando 'puxar para baixo', 'retirar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'subtrair' e suas conjugações, como 'subtraíam', foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de diminuição ou retirada. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'subtraíam' é uma conjugação verbal formal, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em textos acadêmicos, jurídicos e literários. Sua presença é consistente em dicionários da língua portuguesa.
Traduções de subtraíam
Inglês
Flexões mais comuns: subtract
Notas: A forma 'subtracted' é o particípio passado, mas o contexto de 'subtraíam' (imperfeito) se traduziria como 'were subtracting' ou 'used to subtract'.
Espanhol
Flexões mais comuns: sustraer
Notas: Forma verbal do pretérito imperfecto de indicativo do verbo sustraer.
Forma verbal do verbo subtrair, indicando a ação de retirar, diminuir ou deduzir uma quantidade de outra.
A história viva das palavras