tanga
Significado de tanga
Peça de vestuário íntimo feminino, geralmente de tecido elástico, que cobre minimamente as partes íntimas.
Compartilhar
substantivo feminino
Tipo de calcinha com laterais muito estreitas ou inexistentes, que deixa grande parte dos glúteos à mostra.
"Ela usava uma tanga fio dental na praia."
Nota: Termo comum para descrever um estilo específico de calcinha. Pode ser associado a roupas de banho ou lingerie.
substantivo feminino
Pequena peça de tecido usada por homens para cobrir os genitais, comum em algumas culturas ou em contextos esportivos/artísticos.
"O lutador de MMA usava uma tanga durante a luta."
Nota: Menos comum que a acepção feminina, mas ainda assim reconhecida.
💡 A palavra 'tanga' é amplamente utilizada no Brasil para se referir a um tipo de peça íntima ou de banho com pouca cobertura.
Origem da palavra tanga
Linha do tempo de tanga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período Pré-Colonial - Origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente Tupi, referindo-se a uma peça de vestuário simples ou adorno.
Origem
Etimologia incerta, mas associada a línguas indígenas sul-americanas, possivelmente Tupi, para designar uma peça de vestuário rudimentar ou adorno corporal.
Momentos Culturais
Popularização da tanga como traje de banho, associada à liberdade e à imagem do Brasil como país tropical e sensual. Contribuição para a indústria da moda praia brasileira.
Representações
Frequentemente retratada em novelas brasileiras, filmes e campanhas publicitárias, associada a cenas de praia, verão e à sensualidade feminina. Tornou-se um elemento visual recorrente na representação da cultura de praia brasileira.
Sinônimos de tanga
Traduções de tanga
Inglês
Notas: O termo 'thong' é a tradução mais comum e direta para a acepção feminina.
Espanhol
Notas: A palavra 'tanga' é um empréstimo direto e comum em espanhol.
Definições de tanga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tangas.
Separação silábica: tan-ga.
Peça de vestuário íntimo feminino, geralmente de tecido elástico, que cobre minimamente as partes íntimas.
A história viva das palavras