tarifação
Significado de tarifação
Ato ou efeito de tarifar; fixação de tarifas ou preços.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou processo de estabelecer ou aplicar tarifas, preços ou taxas para serviços, produtos ou impostos.
"A tarifação dos serviços de telefonia mudou drasticamente com a chegada da internet."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos econômicos, financeiros e de serviços.
substantivo feminino
O conjunto de tarifas ou preços estabelecidos para algo.
"A nova tarifação de voos internacionais inclui taxas de embarque e segurança."
Nota: Refere-se ao resultado do processo de tarifar.
💡 Termo amplamente utilizado em economia, administração e direito.
Origem da palavra tarifação
Linha do tempo de tarifação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'tarifa' (do francês 'tarif', possivelmente do árabe 'ta'rif', ato de anunciar ou definir) acrescido do sufixo '-ação', indicando ação ou efeito.
Origem
Deriva do substantivo 'tarifa', que tem origem no francês 'tarif', este possivelmente do árabe 'ta'rif' (ato de anunciar, definir). O sufixo '-ação' é de origem latina ('-atio') e indica ação, processo ou resultado.
Momentos Culturais
A privatização de setores como telecomunicações e energia elétrica no Brasil intensificou o debate público sobre a 'tarifação' desses serviços essenciais.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'tarifação' se consolida no vocabulário técnico e econômico, referindo-se à prática de estabelecer preços ou taxas para serviços e produtos, especialmente em setores regulados como telecomunicações e transporte.
Traduções de tarifação
Inglês
Notas: Tarification é o termo mais direto e técnico. Pricing é mais geral para definição de preços. Charging refere-se ao ato de cobrar.
Espanhol
Notas: Tarifación é o termo técnico. Fijación de precios é mais geral. Gravamen refere-se a impostos ou encargos.
Definições de tarifação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tarifações.
Separação silábica: ta-ri-fa-ção.
Ato ou efeito de tarifar; fixação de tarifas ou preços.
A história viva das palavras