tenção
Significado de tenção
Estado ou qualidade do que é tenso; rigidez, contração. Atenção, cuidado, preocupação. Tensão elétrica.
Compartilhar
substantivo feminino
Estado de rigidez, contração muscular ou de um material. Pode referir-se também à pressão ou força exercida.
"A tensão muscular aumentou após o exercício intenso."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos físicos e metafóricos.
substantivo feminino
Estado de alerta, preocupação ou apreensão; atenção concentrada.
"A tensão na sala de espera era palpável antes do resultado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em situações de expectativa ou perigo.
💡 Termo polissêmico com aplicações em física, medicina e psicologia.
Origem da palavra tenção
Linha do tempo de tenção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'tensus', particípio passado de 'tendere', que significa esticar, estender, esticar-se. O conceito original remete a algo esticado, contraído ou em estado de alerta.
Origem
Do latim 'tensus', particípio passado de 'tendere' (esticar, estender). Remete à ideia de algo esticado, contraído ou em estado de alerta.
Mudanças de Sentido
Ampla gama de significados: tensão muscular, tensão social, tensão política, tensão diplomática, tensão psicológica (estresse, ansiedade). A palavra 'tenção' é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Representações
Frequentemente utilizada em roteiros de filmes, séries e novelas para criar suspense, drama e retratar conflitos entre personagens ou grupos sociais.
Sinônimos de tenção
Traduções de tenção
Inglês
Flexões mais comuns: tensions
Notas: A palavra 'tension' cobre os sentidos de rigidez e apreensão. 'Stress' pode ser usado para tensão psicológica ou física, e 'strain' para deformação ou esforço.
Espanhol
Flexões mais comuns: tensiones
Notas: Cobre os sentidos de rigidez e apreensão. 'Estrés' é mais usado para estresse psicológico, e 'presión' para pressão física ou social.
Definições de tenção
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tenções.
Separação silábica: ten-ção.
Estado ou qualidade do que é tenso; rigidez, contração. Atenção, cuidado, preocupação. Tensão elétrica.
A história viva das palavras