apreensão
Significado de apreensão
Ato ou efeito de apreender; compreensão; medo; confisco.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de entender, de assimilar mentalmente um conceito ou ideia.
"A apreensão do conteúdo da aula foi imediata."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos acadêmicos e intelectuais.
substantivo feminino
Sentimento de receio, temor ou angústia diante de algo incerto ou perigoso.
"Sentiu uma apreensão crescente ao ouvir o barulho estranho."
Neutro:
Nota: Comum para descrever estados emocionais de incerteza.
substantivo feminino
Ato de tomar posse de algo por autoridade legal, geralmente como punição ou garantia.
"A apreensão de mercadorias ilegais foi realizada pela alfândega."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e policiais.
💡 A palavra 'apreensão' possui múltiplos significados, sendo o contexto crucial para a interpretação correta.
Origem da palavra apreensão
Linha do tempo de apreensão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no latim 'apprehensio', substantivo derivado do verbo 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'compreender'. A palavra entrou no português em um período anterior à formação do Brasil como nação, herdada do latim vulgar e consolidada com a língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'apprehensio', que significa 'ato de agarrar', 'captura', 'compreensão'. O verbo 'apprehendere' (agarrar, capturar, entender) é a raiz.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos de instabilidade política e social, refletindo a apreensão da população diante de mudanças e conflitos.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente usada em contextos de repressão policial e confisco de bens, gerando debates sobre justiça social e direitos humanos. A apreensão de mercadorias em fronteiras ou a apreensão de documentos em investigações são exemplos.
Sinônimos de apreensão
Antônimos de apreensão
Traduções de apreensão
Espanhol
Flexões mais comuns: aprensiones
Notas: O termo 'aprensión' é usado para medo e compreensão. Para confisco, 'incautación' é mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: apprehensions
Notas: A tradução mais comum para o sentido de medo é 'apprehension'. Para confisco, 'seizure' ou 'confiscation'. Para compreensão, 'apprehension' ou 'comprehension'.
Definições de apreensão
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: apreensões.
Separação silábica: a-pre-en-são.
Ato ou efeito de apreender; compreensão; medo; confisco.
A história viva das palavras