terebentina
Significado de terebentina
Significados de terebentina
substantivo feminino
Resina volátil e aromática obtida principalmente de pinheiros e outras coníferas, composta por terpenos. É utilizada na fabricação de vernizes, tintas, adesivos e como solvente.
"A terebentina é essencial para diluir certas tintas a óleo."
Formal:
Neutro:
Nota: Também conhecida como aguarrás vegetal. Pode causar irritação na pele e vias respiratórias.
substantivo feminino
Nome comum dado a várias árvores do gênero Pistacia, especialmente a terebintina (Pistacia terebinthus), que produz uma resina semelhante.
"O fruto da terebintina é comestível em algumas regiões."
Nota: Menos comum que a acepção principal relacionada à resina.
💡 Termo técnico com uso consolidado na indústria química e artística.
Origem da palavra terebentina
Linha do tempo de terebentina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'terebentina' tem origem no latim tardio 'terebinthina', que por sua vez deriva do grego 'terebinthíne', referindo-se à terebinto, uma árvore da família das Anacardiaceae, conhecida por sua resina. A conexão com a resina de coníferas, que é o uso mais comum hoje, pode ter se estabelecido por semelhança de propriedades ou por uma extensão do termo.
Origem
Deriva do latim tardio 'terebinthina', do grego 'terebinthíne', nome da árvore terebinto e sua resina. A associação com a resina de coníferas é uma extensão semântica ou por similaridade de uso e propriedades.
Uso Moderno e Dicionarização
A palavra 'terebentina' é formalmente registrada em dicionários da língua portuguesa, mantendo seu sentido primário de resina de coníferas utilizada como solvente e em diversas aplicações industriais e artesanais. Sua classificação como 'palavra formal/dicionarizada' indica sua estabilidade no léxico.
Momentos Culturais
Utilizada em práticas de medicina popular e como desinfetante, a terebintina aparece em receitas caseiras e em discussões sobre saúde e higiene.
Resina aromática extraída de coníferas, usada em vernizes, tintas e como solvente.
A história viva das palavras