testando
Significado de testando
Forma do gerúndio do verbo 'testar'.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de realizar um teste, ensaio ou experimentação.
"O engenheiro está testando o novo protótipo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma ação contínua.
gerúndio
Ato ou efeito de submeter algo ou alguém a uma prova ou avaliação.
"A equipe está testando a resistência do material."
Nota: Pode implicar um desafio ou dificuldade.
💡 Forma verbal do verbo 'testar', indicando ação em andamento.
Origem da palavra testando
Linha do tempo de testando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Gerúndio
O verbo 'testar' tem origem no latim 'testari', que significa 'dar testemunho', 'provar', 'examinar'. A forma 'testando' é o gerúndio, uma forma verbal que expressa uma ação em andamento, comum em português desde seus primórdios, influenciada pelo latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'testari', que significa 'dar testemunho', 'provar', 'examinar'. O gerúndio '-ando' é uma marca verbal característica do português.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'testando' mantém sua forma e significado essenciais, mas ganha novas nuances com a tecnologia e a comunicação digital. É amplamente utilizada em contextos técnicos, de desenvolvimento de software, em testes de produtos, e também em situações cotidianas para descrever a experimentação de algo novo.
Momentos Culturais
A popularização de testes em diversas áreas, como testes de produtos de consumo e testes de aptidão, solidificou o uso de 'testando' em contextos cotidianos.
Traduções de testando
Inglês
Flexões mais comuns: test
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'testar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: probar
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'probar', usado para testes e experimentações.
Forma do gerúndio do verbo 'testar'.
A história viva das palavras