tipificado
Significado de tipificado
Particípio passado do verbo tipificar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi classificado ou enquadrado em um tipo específico; que teve sua natureza ou característica definida.
"O ato foi tipificado como crime pela nova lei."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos legais e técnicos para indicar a classificação de algo.
particípio passado
Que se tornou típico ou característico de algo ou alguém.
"O comportamento foi tipificado após a exposição midiática."
Formal:
Nota: Indica a consolidação de uma característica como padrão.
💡 Forma verbal derivada do verbo tipificar, que significa classificar ou definir algo segundo um tipo.
Origem da palavra tipificado
Linha do tempo de tipificado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'typos' (tipo, modelo, marca) e do latim '-ificare' (fazer, tornar). O verbo 'tipificar' surge para indicar a ação de criar ou reconhecer um tipo, um modelo ou um padrão.
Origem
Do grego 'typos' (tipo, modelo, marca) + latim '-ificare' (fazer, tornar). Refere-se à ação de criar ou reconhecer um tipo, um modelo ou um padrão.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande e se consolida no âmbito jurídico e administrativo, significando 'enquadrado em um tipo legal', 'classificado segundo uma norma' ou 'tornar-se um exemplo representativo de uma categoria'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'tipificar' e seu particípio 'tipificado' ganham força no português, especialmente no Brasil, a partir do século XIX, com a expansão do direito e da administração pública, necessitando de termos para classificar e categorizar condutas e situações.
Traduções de tipificado
Espanhol
Flexões mais comuns: tipificar
Notas: Participio del verbo 'tipificar', que significa clasificar o definir algo según un tipo.
Inglês
Flexões mais comuns: typify
Notas: Direct translation of the participle form of 'to typify'.
Particípio passado do verbo tipificar.
A história viva das palavras