tiritante
Significado de tiritante
Que treme ou faz tremer; trêmulo, trêmulo.
Compartilhar
adjetivo
Que treme ou causa tremores; trêmulo.
"O frio deixava o corpo tiritante."
Nota: Usado para descrever tremores causados por frio, medo ou doença.
adjetivo
Que faz tremer; que causa instabilidade.
"Um tremor tiritante percorreu a estrutura."
Nota: Menos comum que a acepção anterior, refere-se a algo que causa vibração ou instabilidade.
💡 Palavra de uso mais restrito, geralmente associada a sensações físicas de tremor.
Origem da palavra tiritante
Linha do tempo de tiritante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Deriva do latim 'tremitans', particípio presente de 'tremitare', que significa tremer. A palavra chegou ao português possivelmente através do latim vulgar ou de influências posteriores.
Origem
Do latim 'tremitans', particípio presente de 'tremitare', que significa tremer. Relacionada à raiz indo-europeia *trem-, que denota movimento vibratório.
Momentos Culturais
Utilizada em romances e contos para evocar sensações físicas e psicológicas de desconforto ou vulnerabilidade.
Consolidação no Português
A palavra 'tiritante' se estabeleceu na língua portuguesa, mantendo seu sentido original de tremer ou causar tremores, associada a sensações físicas de frio, medo ou instabilidade.
Sinônimos de tiritante
Traduções de tiritante
Inglês
Flexões mais comuns: shiver, shivers
Notas: Usado principalmente para tremores causados por frio ou medo.
Espanhol
Flexões mais comuns: temblorosa, temblorosos, temblorosas
Notas: Comum para descrever tremores de frio, medo ou doença.
Definições de tiritante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: tiritantes.
Separação silábica: ti-ri-tan-te.
Que treme ou faz tremer; trêmulo, trêmulo.
A história viva das palavras