tomar-uns-drinks
Significado de tomar-uns-drinks
Bebida alcoólica em um ambiente social.
Significados de tomar-uns-drinks
locução verbal
Consumir bebidas alcoólicas em um bar, festa ou outro local social.
"Vamos tomar uns drinks depois do trabalho para relaxar."
Informal:
Nota: A expressão 'uns' indica uma quantidade indeterminada e geralmente pequena de bebidas.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o Brasil em contextos informais.
Origem da palavra tomar-uns-drinks
Linha do tempo de tomar-uns-drinks
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XVI - Início da colonização brasileira. O ato de beber socialmente, muitas vezes com fins de celebração ou negócios, já existia, mas a expressão específica 'tomar uns drinks' ainda não era corrente. O vocabulário era mais influenciado pelo português de Portugal e por termos relacionados a bebidas específicas (vinho, aguardente).
Origem
O ato de beber socialmente já existia, mas a expressão específica 'tomar uns drinks' ainda não era corrente no Brasil. O vocabulário era mais influenciado pelo português de Portugal.
Influência do inglês 'drink' (bebida alcoólica, ato de beber). A expressão 'tomar uns drinks' começa a se formar em círculos influenciados pela cultura estrangeira.
Momentos Culturais
A ascensão de bares e boates no Brasil, retratados em músicas e filmes, frequentemente mencionavam o ato de 'tomar uns drinks' como parte da vida noturna e boêmia.
Traduções de tomar-uns-drinks
Inglês
Espanhol
Bebida alcoólica em um ambiente social.
A história viva das palavras