tombara
Significado de tombara
Significados de tombara
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo tombar.
"Se ele tombara o quadro, seria um desastre."
Antônimos:
Nota: Expressa uma condição hipotética ou irreal no passado.
💡 Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, substituída frequentemente por outras construções.
Origem da palavra tombara
Linha do tempo de tombara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'tombar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tumulare (de tumulus, monte, elevação), com sentido de cair, desmoronar, ou do latim *tonare (trovejar), com sentido de cair com estrondo. A forma verbal 'tombara' (pretérito mais-que-perfeito simples) surge com a conjugação verbal padrão.
Origem
Derivado do verbo 'tombar', com possíveis raízes no latim vulgar *tumulare (relacionado a 'tumulus', monte, sugerindo queda) ou no latim *tonare (trovejar, sugerindo queda com estrondo).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o uso formal e literário, mas também aparece em contextos mais coloquiais, especialmente em relatos de acidentes ou desastres. A forma verbal 'tombara' é menos comum no discurso falado cotidiano, sendo frequentemente substituída por formas como 'tombou' (pretérito perfeito) ou construções perifrásticas.
Evolução do Uso
Séculos XVI ao XIX — Uso literário e formal para descrever a queda de objetos, edifícios, ou a morte em combate. O pretérito mais-que-perfeito simples ('tombara') é usado em contextos narrativos para indicar uma ação passada anterior a outra ação passada.
Forma verbal do verbo 'tombar'.
A história viva das palavras