tonelada
Significado de tonelada
Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas. Também pode se referir a um grande volume ou quantidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Unidade de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI), equivalente a 1.000 quilogramas.
"O caminhão transportava uma carga de 10 toneladas de soja."
Formal:
Nota: É frequentemente abreviada como 't'.
substantivo feminino
Grande quantidade ou volume de algo.
"A festa gerou toneladas de lixo."
Nota: Usado de forma figurada para enfatizar a magnitude.
💡 A tonelada métrica (1.000 kg) é a mais comum no Brasil. Existem outras toneladas (como a curta e a longa), mas são menos usuais.
Origem da palavra tonelada
Linha do tempo de tonelada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do francês antigo 'tonel', referindo-se a um grande barril ou recipiente, que por sua vez deriva do latim 'tunna' (barril). A terminação '-ada' indica quantidade ou medida.
Origem
Deriva do francês antigo 'tonel' (grande barril), originado do latim 'tunna'. A terminação '-ada' denota medida ou quantidade.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'tonelada' é amplamente utilizada para quantificar grandes massas em diversos setores: transporte (cargas marítimas, rodoviárias), indústria (produção de aço, cimento), agricultura (colheitas) e até em linguagem figurada para expressar grande quantidade.
Momentos Culturais
A tonelada métrica torna-se um indicador chave em relatórios econômicos globais, como produção industrial e comércio internacional de commodities (grãos, minérios).
Traduções de tonelada
Espanhol
Flexões mais comuns: toneladas
Notas: É o termo mais comum e direto para a unidade de medida.
Inglês
Flexões mais comuns: tons
Notas: In British English, 'tonne' is often used specifically for the metric ton, while 'ton' can refer to the imperial ton (2,240 lbs) or the US short ton.
Definições de tonelada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: toneladas.
Separação silábica: to-ne-la-da.
Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas. Também pode se referir a um grande volume ou quantidade.
A história viva das palavras