topa
Significado de topa
Forma verbal do verbo 'topar'; também usada informalmente para indicar concordância ou aceitação.
Compartilhar
verbo
Aceitar, concordar com, aderir a algo ou a uma proposta.
"Ele topou a viagem de última hora."
Nota: Comum na linguagem falada e informal.
substantivo
A parte superior, o cume ou o topo de algo.
"A neve cobria o topa da montanha."
Nota: Menos comum que o uso verbal, mas presente.
💡 O uso como verbo informal para indicar concordância é o mais frequente no português brasileiro contemporâneo.
Origem da palavra topa
Linha do tempo de topa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'topar', possivelmente de origem ibérica pré-romana ou do latim 'toppus' (topo, cume), indicando o ato de atingir o topo ou encontrar algo.
Origem
Deriva do verbo 'topar', com possíveis raízes ibéricas pré-romanas ou do latim 'toppus' (topo, cume), sugerindo o ato de alcançar ou encontrar.
Momentos Culturais
A expressão 'topa tudo' ganha popularidade em músicas e programas de TV, associada a uma atitude de ousadia e disposição para qualquer coisa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Topa' é amplamente utilizada na linguagem informal brasileira como sinônimo de 'aceita', 'concorda', 'está disposta(o) a'. Mantém sua função como forma verbal, mas ganha força como expressão de assentimento rápido e direto.
Sinônimos de topa
Traduções de topa
Espanhol
Flexões mais comuns: acepto, aceptas, acepta, aceptamos, aceptáis, aceptan
Notas: A tradução mais comum para o sentido informal de concordância.
Inglês
Flexões mais comuns: agrees, agreed, agreeing
Notas: A tradução mais próxima para o sentido informal de concordância.
Definições de topa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: topas.
Separação silábica: to-pa.
Forma verbal do verbo 'topar'; também usada informalmente para indicar concordância ou aceitação.
A história viva das palavras