topaste
Significado de topaste
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'topar'.
Compartilhar
verbo
Concordar com algo; aceitar, anuir. Encontrar por acaso; deparar-se com.
"Você topaste a minha proposta?"
Informal:
Nota: Refere-se à ação de concordar ou encontrar algo/alguém no passado.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'topar'.
Origem da palavra topaste
Linha do tempo de topaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim vulgar *toppare*, possivelmente de origem celta ou germânica, significando 'bater', 'chocar', 'encontrar por acaso'. No português arcaico, 'topar' já indicava o ato de encontrar algo ou alguém inesperadamente, ou de concordar com algo.
Origem
Deriva do latim vulgar *toppare*, com possíveis raízes celtas ou germânicas, significando 'bater', 'chocar', 'encontrar por acaso'.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já indicam o uso do verbo 'topar' com seus sentidos primários. A conjugação específica 'topaste' se torna comum em textos posteriores.
Uso Contemporâneo e Variações
Século XX - Atualidade - 'Topaste' continua sendo a forma gramaticalmente correta para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'topar'. Seu uso é formal e dicionarizado, mantendo o sentido de encontrar, esbarrar, concordar ou aceitar.
Traduções de topaste
Inglês
Flexões mais comuns: agreed, agreeing
Notas: A tradução 'you agreed' é a mais comum para o sentido de concordar. Para o sentido de encontrar, seria 'you met' ou 'you found'.
Espanhol
Flexões mais comuns: acepté, aceptó
Notas: A tradução 'tú aceptaste' é a mais adequada para o sentido de concordar. Para o sentido de encontrar, seria 'tú encontraste' ou 'tú hallaste'.
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'topar'.
A história viva das palavras