torpedo
Significado de torpedo
Projétil disparado por arma de fogo; mensagem de texto enviada por celular; tipo de peixe.
Significados de torpedo
substantivo masculino
Mensagem de texto curta enviada entre telefones celulares, especialmente em tecnologias mais antigas.
"Mandei um torpedo para avisar que estou chegando."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a SMS, embora menos comum com a popularização de aplicativos de mensagens instantâneas.
💡 A acepção de mensagem de texto é a mais comum no uso coloquial brasileiro.
Origem da palavra torpedo
Linha do tempo de torpedo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do italiano 'torpedo', possivelmente derivado do latim 'torpere' (entorpecer, ficar paralisado), referindo-se a um peixe elétrico capaz de paralisar suas presas.
Origem
Do italiano 'torpedo', possivelmente derivado do latim 'torpere' (entorpecer, ficar paralisado). Originalmente associado a um peixe elétrico e, posteriormente, a projéteis militares.
Era Digital e Novos Significados
Anos 1990 - Atualidade — Com a popularização dos telefones celulares, 'torpedo' adquire um novo e proeminente significado no Brasil: uma mensagem de texto curta. Este uso se torna tão comum que, por vezes, ofusca os significados originais em conversas cotidianas.
Mudanças de Sentido
Mensagem de texto curta enviada por celular (uso predominante no Brasil).
Projétil disparado por arma de fogo; mensagem de texto enviada por celular; tipo de peixe.
A história viva das palavras