trabalhariam
Significado de trabalhariam
Forma verbal do verbo 'trabalhar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizariam ou executariam uma atividade laboral ou profissional.
"Eles trabalhariam mais se tivessem melhores condições."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.
💡 Conjugação do verbo 'trabalhar' no futuro do pretérito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra trabalhariam
Linha do tempo de trabalhariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A raiz da palavra 'trabalhariam' remonta ao latim 'tripaliare', que significava torturar com o 'tripalium', um instrumento de três estacas. Essa origem violenta e árdua para o trabalho se consolidou no latim vulgar e, posteriormente, migrou para o português arcaico.
Origem
Deriva do latim 'tripaliare', que se referia a tortura com o 'tripalium', um instrumento de três estacas, denotando a dureza e o sofrimento associados ao trabalho.
Evolução no Português
O verbo 'trabalhar' se estabeleceu no léxico português, e a forma 'trabalhariam' (terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo) surgiu como uma conjugação condicional ou hipotética, indicando uma ação que poderia ocorrer sob certas circunstâncias.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'trabalhariam' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para expressar hipóteses, desejos ou ações futuras condicionadas. Sua presença é constante na literatura, na fala cotidiana e em textos diversos.
Traduções de trabalhariam
Inglês
Flexões mais comuns: work, works, worked, working
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajáis, trabajan
Notas: Equivalente direto na conjugação verbal.
Forma verbal do verbo 'trabalhar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras